Petit retour en arrière : en fouillant dans les archives photographiques d’un collectionneur, nous avons retrouvé cette carte-postale de 1946. Le niveau du lac était bien abaissé déjà et cela n’a pas laissé la moindre séquelle. Maintenant que le niveau du lac est remonté, tout va rentrer rapidement dans l’ordre et les truites vont pouvoir remonter le cours de nos ruisseaux.